"know your stuff" in Spanish
Definition
Ser muy bueno en algo porque tienes experiencia o mucho conocimiento sobre ese tema. Se usa para decir que alguien es realmente experto en su área.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y elogio. Se usa después de ver cómo alguien trabaja. Aplicable a cualquier área—'Él sabe lo que hace en matemáticas.' No es literal—no se refiere a saber datos aleatorios.
Examples
She really knows her stuff when it comes to computers.
Ella realmente **sabe lo que hace** cuando se trata de computadoras.
If you know your stuff, you will pass the test easily.
Si **sabes lo que haces**, aprobarás el examen fácilmente.
Our chef really knows her stuff in the kitchen.
Nuestra chef realmente **sabe lo que hace** en la cocina.
Don’t worry about the project—he knows his stuff.
No te preocupes por el proyecto—él **sabe lo que hace**.
You can tell she knows her stuff just by the way she talks about art.
Se nota que ella **sabe lo que hace** solo por la manera en que habla de arte.
Wow, you really know your stuff!
¡Vaya, realmente **sabes lo que haces**!