"know your stuff" in Portuguese (PT)
Definition
Ser muito bom em algo porque tens experiência ou conhecimento profundo. Usado para dizer que alguém é especialista na sua área.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada para elogiar alguém após demonstrar habilidade. Pode ser em qualquer área—'Ele sabe o que faz em música.' Não é literal—não significa saber sobre qualquer coisa.
Examples
She really knows her stuff when it comes to computers.
Ela realmente **sabe o que fazes** quando se trata de computadores.
If you know your stuff, you will pass the test easily.
Se **sabes o que fazes**, vais passar no teste facilmente.
Our chef really knows her stuff in the kitchen.
A nossa chef realmente **sabe o que fazes** na cozinha.
Don’t worry about the project—he knows his stuff.
Não te preocupes com o projeto—ele **sabe o que fazes**.
You can tell she knows her stuff just by the way she talks about art.
Nota-se que ela **sabe o que fazes** só pela maneira como fala de arte.
Wow, you really know your stuff!
Uau, tu realmente **sabes o que fazes**!