"know inside out" in Hindi

• अंदर-बाहर जानना
• पूरी तरह समझना

Definition

किसी चीज़ को हर छोटे-बड़े पहलू के साथ पूरी तरह समझना या जानना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति, आमतौर पर विषय, जगह या कौशल के लिए ("वह इस विषय को अंदर-बाहर जानता है")। किसी व्यक्ति के लिए इस्तेमाल नहीं होती। समानार्थक: 'रट्टा लगाना', 'पूरी तरह जानना'।

Examples

She knows inside out how to fix that computer.

वह उस कंप्यूटर को **अंदर-बाहर जानती है** कि कैसे ठीक करना है।

If you know inside out the rules, the exam will be easy.

अगर आप नियमों को **अंदर-बाहर जानते हैं**, तो परीक्षा आसान होगी।

My mom knows inside out every recipe in her cookbook.

मेरी माँ अपनी रेसिपी बुक की हर रेसिपी को **अंदर-बाहर जानती हैं**।

Ask Tom if you’re stuck — he knows this place inside out.

अगर फँस जाओ तो टॉम से पूछना — वह इस जगह को **अंदर-बाहर जानता है**।

She’s worked here for twenty years; she knows the job inside out.

वह यहाँ बीस साल से काम कर रही है; वह इस काम को **अंदर-बाहर जानती है**।

Don’t worry, I know this route inside out — we won’t get lost.

चिंता मत करो, मैं इस रास्ते को **अंदर-बाहर जानता हूँ** — हम नहीं खोएँगे।