"know a trick or two" in Indonesian
Definition
Memiliki pengalaman atau keterampilan cerdik di suatu bidang, biasanya karena latihan atau pengetahuan; sering digunakan untuk menyiratkan seseorang itu cerdas atau tidak mudah ditipu.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal dan agak lucu; biasanya dipakai untuk orang yang berpengalaman atau pintar menghadapi situasi. Bukan tentang sulap atau trik sungguhan.
Examples
My grandfather knows a trick or two about growing tomatoes.
Kakek saya **tahu beberapa trik** soal menanam tomat.
She knows a trick or two about saving money.
Dia **tahu beberapa trik** tentang cara menabung.
You know a trick or two when it comes to fixing bikes.
Kamu **tahu beberapa trik** soal memperbaiki sepeda.
If you want to win this game, you'll need to know a trick or two.
Kalau mau menang game ini, kamu harus **tahu beberapa trik**.
Don't worry, I've been in this business for years—I know a trick or two.
Jangan khawatir, saya sudah lama di bisnis ini—**tahu beberapa trik**.
You can't fool her easily—she knows a trick or two.
Kamu tidak bisa menipunya dengan mudah—dia **tahu beberapa trik**.