"knock out of" in Russian
Definition
Кого-то или что-то заставить покинуть соревнование, ситуацию или место, обычно победив его. Обычно употребляется в спорте.
Usage Notes (Russian)
Часто применяется в сочетаниях вроде 'knock out of the tournament'. Неофициальная фраза, употребляется для спорта, конкурсов.
Examples
They knocked him out of the competition.
Они **выбили его из** соревнования.
Losing this game will knock us out of the playoffs.
Если мы проиграем эту игру, нас **выведут из** плей-офф.
One bad mistake could knock you out of the running.
Одна ошибка может **выбить вас из** гонки.
Did you see that goal? It knocked them out of the tournament!
Ты видел тот гол? Он **выбил их из** турнира!
The new rule might knock a lot of teams out of the league next year.
Новое правило может **выбить многие команды из** лиги в следующем году.
He got knocked out of the meeting for being late three times in a row.
Его **выгнали из** собрания за три опоздания подряд.