"knock on" in Arabic
Definition
الضرب على باب أو سطح آخر باليد أو بشيء صلب لجذب الانتباه أو لطلب الدخول.
Usage Notes (Arabic)
عادة يستعمل مع الأبواب: 'knock on the door'. لا تَقُل 'knock the door' فهذا خطأ. هناك تعبير مختلف 'knock on wood' لا تخلط بينهما.
Examples
Please knock on the door before entering.
من فضلك، **اطرق الباب** قبل الدخول.
She heard someone knock on the window.
سمعت شخصًا **يطرق** النافذة.
If you need help, just knock on my office door.
إذا احتجت للمساعدة، فقط **اطرق باب مكتبي**.
I didn't want to knock on his door so late at night.
لم أرد أن **أطرق باب**ه في هذا الوقت المتأخر من الليل.
People sometimes knock on their neighbors' doors to borrow something.
أحيانًا **يطرق الناس أبواب** جيرانهم لاستعارة شيء.
I heard someone knock on the wall next door last night.
سمعت الليلة الماضية شخصًا **يطرق الجدار** لدى الجيران.