"knew it was coming" in Bengali

• জানতাম এটা হবে
• আন্দাজ করেছিলাম এটা আসবে

Definition

কোনো ঘটনা ঘটে গেলে, আপনি আগে থেকেই আশা করেছিলেন বা অবাক হননি, তখন এই কথাটি ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

বন্ধুবান্ধবের সাথে কথোপকথনে বা কোনো ধারাবাহিক ঘটনা ঘটার পর এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। 'I knew it was coming' সাধারণত খারাপ বা প্রত্যাশিত কিছু হলে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

When the test was hard, I knew it was coming.

পরীক্ষা কঠিন ছিল, আমি **জানতাম এটা হবে**।

He lost his keys again; I knew it was coming.

সে আবার তার চাবি হারিয়েছে; আমি **জানতাম এটা হবে**।

The rain started right after I left; I knew it was coming.

আমি বের হতেই বৃষ্টি শুরু হলো; আমি **জানতাম এটা হবে**।

Oh well, the coach picked his favorites again. I knew it was coming.

আহা, কোচ আবারও তার পছন্দেরদের বেছে নিয়েছে। আমি **জানতাম এটা হবে**।

My phone finally broke; I knew it was coming after all those warnings.

আমার ফোন অবশেষে নষ্ট হলো; এতদিনে এত সাবধানবার্তার পরে আমি **জানতাম এটা হবে**।

Honestly, after seeing the signs, I knew it was coming a mile away.

সত্যিই, সব লক্ষণ দেখে আমি অনেক আগেই **জানতাম এটা হবে**।