"kneel down" in Korean

• 무릎을 꿇다

Definition

한쪽 또는 양쪽 무릎을 땅에 대는 동작으로, 주로 존경, 기도, 낮은 곳에 손이 닿기 위해 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 종교적이거나 공식적, 존경을 표현하는 상황에 사용합니다. 'kneel'보다 'kneel down'이 동작을 강조합니다. 평상시에 앉는 상황에는 사용하지 않습니다.

Examples

Please kneel down when you pray in church.

교회에서 기도할 때는 반드시 **무릎을 꿇으세요**.

He had to kneel down to tie his shoe.

그는 신발끈을 묶으려면 **무릎을 꿇어야** 했다.

The children knelt down to look at the small flowers.

아이들은 작은 꽃을 보기 위해 **무릎을 꿇었다**.

She asked him to kneel down before proposing.

그녀는 청혼하기 전에 그에게 **무릎 꿇으라고** 요청했다.

Some cultures kneel down to show respect to elders.

어떤 문화에서는 어른에게 존경을 표하기 위해 **무릎을 꿇기도** 한다.

My dog always kneels down when it wants a treat.

우리 개는 간식을 원할 때마다 항상 **무릎을 꿇는다**.