"klatch" in Bengali

• আড্ডা

Definition

কিছু মানুষের সঙ্গে সাধারণত স্বতঃস্ফূর্তভাবে খোলামেলা আড্ডা বা কথোপকথনের জন্য সাজানো ছোট সামাজিক জমায়েত।

Usage Notes (Bengali)

'আড্ডা' সাধারণত বন্ধুবান্ধব বা পরিচিতদের অপ্রত্যাশিত এবং খোলামেলা পরিবেশে সামাজিকভাবে একসাথে হওয়া বোঝায়। 'কফি ক'ল্যাচ' বা শুধু 'আড্ডা' ব্যবহার করা যায়। অফিসিয়াল সভার মত নয়।

Examples

We had a klatch at Sarah's house last night.

গত রাতে আমরা সারার বাড়িতে **আড্ডা** দিয়েছিলাম।

A klatch helps friends stay connected.

একটি **আড্ডা** বন্ধুদের সংযোগ তৈরি রাখতে সাহায্য করে।

The book club's klatch was lively and fun.

বই ক্লাবের **আড্ডা** ছিল প্রাণবন্ত ও মজার।

After work, the team met for a quick klatch at a nearby café.

কাজ শেষে, টিম কাছের ক্যাফেতে দ্রুত একটি **আড্ডা** দিল।

Mom's friends love their morning klatch over coffee and pastries.

মায়ের বন্ধুরা সকালে কফি আর মিষ্টির সাথে তাদের **আড্ডা** উপভোগ করেন।

Let me know if you're up for a weekend klatch at my place!

তুমি যদি আমার বাড়িতে সপ্তাহান্তে একটি **আড্ডা** জমাতে চাও, আমাকে জানিও!