"kinship" in Urdu

• رشتہ داری
• قربت

Definition

کئی لوگوں کے درمیان ایک مضبوط تعلق یا رشتہ، جو عام طور پر خاندان یا مشترکہ اصل یا احساس سے جنم لیتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی، تحقیقی یا سماجی مباحث میں استعمال ہوتا ہے؛ خاندانی تعلق یا باہمی ہم آہنگی دونوں معنوں میں آ سکتا ہے۔ عام 'رشتہ' کے متبادل کے طور پر نہیں آتا۔

Examples

The festival helps families celebrate their kinship.

یہ تہوار خاندانوں کو اپنی **رشتہ داری** منانے میں مدد دیتا ہے۔

There is a strong kinship between the two sisters.

ان دونوں بہنوں کے درمیان گہری **قربت** ہے۔

Scientists study human kinship to learn about society.

سائنسدان سماج کے بارے میں جاننے کے لیے انسانی **رشتہ داری** کا مطالعہ کرتے ہیں۔

Even though we aren't related by blood, I feel a deep kinship with you.

اگرچہ ہمارا خون کا رشتہ نہیں، میں تم سے گہری **قربت** محسوس کرتا ہوں۔

Understanding your roots can strengthen your sense of kinship.

اپنی جڑوں کو جاننا آپ کے **رشتہ داری** کے احساس کو مضبوط بنا سکتا ہے۔

There's a certain kinship among travelers on the road.

راستے میں مسافروں کے درمیان ایک خاص **قربت** ہوتی ہے۔