"kingmaker" in Hindi

• राजनिर्माता

Definition

राजनिर्माता वह व्यक्ति होता है जिसकी शक्ति है यह तय करने की कि नेता या विजेता कौन बनेगा, खासकर राजनीति में, बिना स्वयं उस पद की चाहत रखे।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक या पत्रकारिता में प्रयोग होता है, खासकर राजनीति में। 'राजनिर्माता' का मतलब रॉयल्टी से नहीं बल्कि पर्दे के पीछे निर्णय करने वाले व्यक्ति या सलाहकारों से है।

Examples

The old politician acted as a kingmaker in the election.

पुराने राजनेता ने चुनाव में **राजनिर्माता** की भूमिका निभाई।

She became a kingmaker by helping others win important jobs.

उसने दूसरों को अहम पद दिलाकर **राजनिर्माता** बन गई।

A kingmaker often stays out of the public eye.

**राजनिर्माता** अक्सर सार्वजनिक नजरों से दूर रहता है।

He’s not running for office, but he’s the real kingmaker behind the scenes.

वह खुद उम्मीदवार नहीं है, लेकिन पर्दे के पीछे असली **राजनिर्माता** वही है।

Never underestimate a good kingmaker; they can change everything.

एक अच्छे **राजनिर्माता** को कभी कम मत आंकिए; वे सब बदल सकते हैं।

Some say the media has become a modern kingmaker in politics.

कुछ लोग कहते हैं कि मीडिया आजकल राजनीति का आधुनिक **राजनिर्माता** बन गया है।