"kindled" in Urdu

جلایابھڑکایا (جذبہ)

Definition

آگ جلانا یا کچھ جلانا شروع کرنا۔ کبھی کسی جذبے یا احساس کو ابھارنے کے معنوں میں بھی آتا ہے۔

عام طور پر ادبی یا رسمی تحریر میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جذبات کے لیے۔ روزمرہ میں آگ جلانے کے لیے عام الفاظ استعمال کیے جاتے ہیں۔

He kindled a small fire to keep warm.

اس نے خود کو گرم رکھنے کے لیے ایک چھوٹی سی آگ **جلائی**۔

The teacher kindled an interest in science in her students.

استاد نے طلباء میں سائنس کا شوق **بھڑکایا**۔

His speech kindled hope in the crowd.

اس کی تقریر نے مجمع میں امید **بھڑکائی**۔

Her laughter kindled memories of our childhood summers.

اس کی ہنسی نے ہمارے بچپن کی گرمیوں کی یادیں **تازہ کردیں**۔

A single spark kindled the massive wildfire.

ایک ننھا سا شرارہ ہی بڑے جنگل کی آگ **جلانے** کے لیے کافی تھا۔

Old photos kindled a sense of nostalgia in me.

پرانے فوٹو نے میرے اندر پرانی یادوں کا احساس **اجاگر کیا**۔