"kindled" in Turkish
Definition
Ateşi başlatmak ya da bir şeyin yanmasını sağlamak. Duygu veya hisleri başlatmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi ve resmi dilde, özellikle mecazi anlamlarda ('kindled hope', 'kindled passion') kullanılır. Gündelik ateş yakmada farklı fiiller tercih edilir.
Examples
He kindled a small fire to keep warm.
Isınmak için küçük bir ateş **yaktı**.
The teacher kindled an interest in science in her students.
Öğretmen, öğrencilerinde bilim ilgisi **uyandırdı**.
His speech kindled hope in the crowd.
Onun konuşması kalabalıkta umut **uyandırdı**.
Her laughter kindled memories of our childhood summers.
Onun kahkahası çocukluk yazlarımıza dair anıları **uyandırdı**.
A single spark kindled the massive wildfire.
Tek bir kıvılcım devasa orman yangınını **yaktı**.
Old photos kindled a sense of nostalgia in me.
Eski fotoğraflar içimde nostalji hissini **uyandırdı**.