"kindled" in Indonesian
Definition
Memulai api atau membuat sesuatu mulai terbakar. Juga bisa berarti membangkitkan perasaan atau emosi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam bahasa sastra dan formal, khususnya dalam arti kiasan ('kindled hope' = membangkitkan harapan). Untuk konteks sehari-hari tentang menyalakan api, gunakan 'menyalakan' atau 'memulai'.
Examples
He kindled a small fire to keep warm.
Dia **menyalakan** api kecil untuk tetap hangat.
The teacher kindled an interest in science in her students.
Guru itu telah **membangkitkan** minat pada sains di antara murid-muridnya.
His speech kindled hope in the crowd.
Pidatonya **membangkitkan** harapan di tengah kerumunan.
Her laughter kindled memories of our childhood summers.
Tawanya **membangkitkan** kenangan masa kecil kami di musim panas.
A single spark kindled the massive wildfire.
Satu percikan api saja dapat **menyalakan** kebakaran hutan besar.
Old photos kindled a sense of nostalgia in me.
Foto lama **membangkitkan** rasa nostalgia di dalam diriku.