"kill time" in Arabic
Definition
القيام بشيء غير مهم لمجرد تمرير الوقت أثناء انتظار شيء آخر.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي وغير حرفي. يُستخدم للأشياء البسيطة أثناء الانتظار، مثل تصفح الهاتف أو الحديث مع الآخرين. يقال عادة: 'لقتل الوقت'.
Examples
We played cards to kill time at the airport.
لعبنا الورق في المطار من أجل **تمضية الوقت**.
She reads magazines to kill time during her lunch break.
هي تقرأ المجلات أثناء استراحة الغداء من أجل **تمضية الوقت**.
I watched TV to kill time before dinner.
شاهدت التلفاز قبل العشاء من أجل **تمضية الوقت**.
We just walked around the mall to kill time until the movie started.
تجولنا في المركز التجاري فقط لــ**تمضية الوقت** حتى بدأ الفيلم.
Sometimes I play silly games on my phone just to kill time.
أحياناً ألعب ألعابًا سخيفة على هاتفي فقط من أجل **تمضية الوقت**.
If you get there early, there are plenty of cafés to kill time in.
إذا وصلت مبكراً، يوجد الكثير من المقاهي لــ**تمضية الوقت** فيها.