"kill time" in Spanish
Definition
Hacer algo poco importante solo para pasar el tiempo mientras esperas por otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, nunca literal. Se usa para actividades como navegar en internet, jugar o conversar, mientras esperas. Frases comunes: 'para matar el tiempo', 'estaba matando el tiempo'.
Examples
We played cards to kill time at the airport.
Jugamos a las cartas para **matar el tiempo** en el aeropuerto.
She reads magazines to kill time during her lunch break.
Ella lee revistas para **matar el tiempo** durante su descanso de almuerzo.
I watched TV to kill time before dinner.
Vi la televisión para **matar el tiempo** antes de cenar.
We just walked around the mall to kill time until the movie started.
Solo paseamos por el centro comercial para **matar el tiempo** hasta que empezó la película.
Sometimes I play silly games on my phone just to kill time.
A veces juego juegos tontos en mi teléfono solo para **matar el tiempo**.
If you get there early, there are plenty of cafés to kill time in.
Si llegas temprano, hay muchas cafeterías para **matar el tiempo**.