"kiddos" in Chinese (Traditional)

• 小傢伙們（口語）
• 小朋友們

Definition

“Kiddos” 是對孩子們的非正式、親切稱呼，通常以友善的方式與小孩對話或談論小孩時使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

極為口語且親切，通常由大人對自己或熟悉的小孩們稱呼。不適合正式場合，也不常對陌生兒童使用。常見表達：「Hey kiddos!」來打招呼。

Examples

The kiddos are playing in the backyard.

**小傢伙們**正在後院玩。

It's bedtime for the kiddos.

到了**小朋友們**睡覺時間了。

The teacher gave the kiddos some candy.

老師給了**小傢伙們**一些糖果。

Alright, kiddos, time to clean up!

好了，**小朋友們**，該收拾了！

The camp was full of laughing kiddos enjoying the sun.

營地裡滿是開心的**小傢伙們**在享受陽光。

Don’t worry, the kiddos will be fine with grandma for the night.

別擔心，**小傢伙們**今晚跟奶奶在一起沒問題。