"kidded" in Indonesian
Definition
Bercanda atau menggoda seseorang dengan cara yang bersahabat dan lucu, bukan untuk menyakiti.
Usage Notes (Indonesian)
‘kidded’ hanya digunakan dalam situasi santai dan bercanda, bukan untuk menghina. Sering dipakai bersama 'about': 'He kidded me about...'. 'Are you kidding?' berarti bertanya apakah seseorang bercanda.
Examples
She kidded her brother about his messy hair.
Dia **bercanda** tentang rambut berantakan adiknya.
They kidded each other at lunch.
Mereka **bercanda** satu sama lain saat makan siang.
I thought he kidded me when he said he won the lottery.
Saya pikir dia **bercanda** waktu bilang dia menang lotre.
"Don’t take it seriously, I just kidded!"
"Jangan diambil serius, aku cuma **bercanda**!"
My friends kidded me all night about my singing.
Teman-teman saya **bercanda** tentang nyanyian saya semalaman.
"You almost got me—I really thought you weren’t coming!" "Haha, yeah, I totally kidded you."
"Kamu hampir membuatku percaya—aku beneran pikir kamu nggak datang!" "Haha, iya, aku benar-benar **bercanda** sama kamu."