"kick to the curb" in Urdu

زندگی سے نکال دیناباہر پھینک دینا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو اچانک اور مکمل طور پر اپنی زندگی یا گروہ سے نکال دینا۔

غیررسمی اور کچھ سخت اظہار ہے؛ خاص طور پر تعلقات یا ٹیموں میں استعمال ہوتا ہے۔ صرف مجازی معنی میں استعمال کریں۔

She kicked him to the curb after he lied to her.

اس نے اس سے جھوٹ بولنے کے بعد اسے **زندگی سے نکال دیا**۔

If a friend treats you badly, you should kick them to the curb.

اگر کوئی دوست آپ کے ساتھ برا سلوک کرے، تو آپ کو اسے **زندگی سے نکال دینا** چاہئے۔

The company kicked them to the curb when sales dropped.

جب فروخت کم ہوئی تو کمپنی نے انہیں **باہر پھینک دیا**۔

After years of loyalty, he got kicked to the curb with no warning.

کئی سالوں کی وفاداری کے بعد اسے بغیر کسی وارننگ کے **زندگی سے نکال دیا گیا**۔

They really kicked me to the curb after all I did for them.

میں نے ان کے لیے سب کچھ کیا، پھر بھی انہوں نے واقعی مجھے **زندگی سے نکال دیا**۔

Don’t be afraid to kick bad habits to the curb.

برے عادات کو **زندگی سے نکالنے** سے نہ ڈرو۔