"kick out" in Korean

쫓아내다내쫓다

Definition

누군가가 잘못을 했을 때 그 사람을 장소나 단체 등에서 강제로 내보내는 것.

'쫓아내다'나 '내쫓다'는 비공식적이고 강한 표현이며, 주로 규칙 위반이나 문제 행동으로 내보낼 때 쓴다. 수동형(쫓겨나다)도 자주 쓴다.

They kicked out the noisy students from the library.

그들은 시끄러운 학생들을 도서관에서 **쫓아냈다**.

My parents kicked me out after I broke the window.

창문을 깨뜨린 뒤에 부모님이 나를 **내쫓으셨다**.

You can't just kick out your team members for a small mistake.

작은 실수로 팀원들을 **쫓아낼** 수는 없어.

He was kicked out of school for cheating on the exam.

그는 시험에서 부정행위를 해서 학교에서 **쫓겨났다**.

I can't believe they kicked out Jake from the party.

그들이 제이크를 파티에서 **쫓아냈다니** 믿기지 않아.

If you keep making trouble, you'll get kicked out for sure.

너 계속 문제 일으키면 반드시 **쫓겨날** 거야.