"kick about" in Arabic

يلعب الكرةيقضي وقتاً (مع الأصدقاء)

Definition

لعب الكرة بشكل غير رسمي أو لقضاء الوقت مع الأصدقاء بشكل مرح دون مباراة رسمية؛ وأيضاً تعني قضاء الوقت بشكل مسترخي.

تعبير غير رسمي بريطاني. يُستخدم غالباً عند لعب كرة القدم بشكل ممتع وغير رسمي، وأحياناً فقط لقضاء الوقت مع الأصدقاء. لا يُستخدم للمباريات الرسمية.

Let's kick about in the park this afternoon.

دعونا **نلعب الكرة** في الحديقة هذا العصر.

The boys like to kick about after school.

الأولاد يحبون **يلعبون الكرة** بعد المدرسة.

We sometimes kick about in the backyard on weekends.

أحيانًا **نلعب الكرة** في الفناء الخلفي في عطلة نهاية الأسبوع.

Wanna kick about for a while before dinner?

هل تريد أن **نلعب الكرة** قليلاً قبل العشاء؟

We just kicked about at Tom's place all afternoon since it was raining.

جلسنا فقط **نقضي الوقت** في منزل توم طوال فترة بعد الظهر لأن الجو كان ممطرًا.

I like to kick about with friends when I have nothing else to do.

أحب **أقضي الوقت** مع أصدقائي عندما لا يكون لدي شيء آخر لأفعله.