"key in" in Arabic

إدخال (بيانات)كتابة (على لوحة المفاتيح)

Definition

إدخال المعلومات أو البيانات في جهاز كمبيوتر أو جهاز إلكتروني آخر باستخدام لوحة المفاتيح.

يستخدم 'key in' غالباً في التعليمات أو السياقات التقنية، ويشير فقط إلى إدخال البيانات عبر لوحة المفاتيح. مشابه لـ 'type in' لكنه أكثر رسمية ودقة.

Please key in your password to continue.

يرجى **إدخال** كلمة المرور للمتابعة.

You need to key in your name and address on this form.

يجب أن **تدخل** اسمك وعنوانك في هذا النموذج.

He keyed in the wrong number by mistake.

لقد **أدخل** الرقم الخطأ عن طريق الخطأ.

Can you key in the meeting ID for me?

هل يمكنك **إدخال** معرف الاجتماع لي؟

Just key in your card details and hit submit.

فقط **أدخل** بيانات بطاقتك واضغط إرسال.

She forgot to key in the last digit.

لقد نسيت **إدخال** الرقم الأخير.