"keep your temper" in Chinese (Traditional)

• 保持冷靜

Definition

在困難或令人沮喪的情況下保持冷靜，不生氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用在建議或提醒，特別是在緊張環境中。比「不要發脾氣」更正式，都是指情緒上的自我控制，而不是身體上的約束。

Examples

Try to keep your temper when people disagree with you.

當別人與你意見不合時，盡量**保持冷靜**。

It is important to keep your temper at work.

在工作中**保持冷靜**很重要。

He finds it hard to keep his temper with noisy kids.

他覺得和吵鬧的小孩在一起很難**保持冷靜**。

I barely managed to keep my temper during that meeting.

我在那場會議上幾乎沒能**保持冷靜**。

Can you really keep your temper when someone is rude to you?

有人對你無禮時，你真的能**保持冷靜**嗎？

Sometimes it's tough to keep your temper, especially when you're tired.

有時候很難**保持冷靜**，尤其是當你很累的時候。