"keep your pants on" in Indonesian

sabar dulutenang dulu

Definition

Digunakan untuk meminta seseorang tetap sabar dan tidak terburu-buru atau marah.

Ekspresi ini sangat santai, biasa dipakai dengan teman atau keluarga. Jangan gunakan di situasi formal.

Keep your pants on, dinner will be ready soon.

**Sabar dulu**, makan malam sebentar lagi siap.

Just keep your pants on, I’m coming!

**Tenang dulu**, aku datang!

Keep your pants on! We’re not late yet.

**Tenang dulu**! Kita belum terlambat kok.

Whoa, keep your pants on—I only asked a question.

Hei, **tenang dulu**—aku cuma nanya kok.

If you could keep your pants on for a second, I’ll explain everything.

Kalau kamu bisa **tenang dulu** sebentar, aku akan jelaskan semuanya.

You need to keep your pants on—the movie won’t start without us.

Kamu harus **sabar dulu**—film nggak akan mulai tanpa kita.