"keep your options open" in Chinese (Simplified)

• 保持选择的可能性

Definition

避免做出最终决定，这样你以后仍有多种选择可以考虑。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在正式和非正式场合都能用，常用于工作、关系或计划。强调灵活性或谨慎，不是犹豫不决。常会说“我想保持选择的可能性”。

Examples

It's smart to keep your options open when looking for a job.

找工作时，**保持选择的可能性**是明智的。

She wants to keep her options open and not say yes yet.

她想**保持选择的可能性**，还不想立刻答应。

You should keep your options open until you know all the details.

在了解所有细节之前，你应该**保持选择的可能性**。

I'm taking a few classes to keep my options open for the future.

我上了几门课，为了将来**保持选择的可能性**。

He didn't sign the contract right away because he wants to keep his options open.

他没有马上签合同，因为他希望**保持选择的可能性**。

It can be wise to keep your options open when you're not sure what you want yet.

当你还不确定自己想要什么时，**保持选择的可能性**可能是明智的。