"keep your eye on" in Indonesian
Definition
Mengamati atau memperhatikan sesuatu atau seseorang dengan saksama agar tidak terjadi hal buruk atau menyadari adanya perubahan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal. Cocok untuk situasi fisik (melihat langsung) maupun perhatian terhadap perkembangan atau peluang. Sering dipakai dalam kalimat perintah seperti 'Keep your eye on him.'
Examples
Keep your eye on the soup so it doesn't boil over.
**Awasi** supnya supaya tidak meluap.
Please keep your eye on my bag while I go to the restroom.
Tolong **perhatikan** tas saya sebentar saya ke kamar mandi.
Teachers keep their eye on the students during exams.
Guru **mengawasi** murid-murid saat ujian.
You should keep your eye on the stock market if you're planning to invest.
Kalau ingin berinvestasi, kamu sebaiknya **memperhatikan** pasar saham.
I always keep my eye on my little brother at the playground.
Saya selalu **mengawasi** adik laki-laki saya di taman bermain.
Keep your eye on that guy—he seems suspicious.
**Awasi** orang itu—dia tampak mencurigakan.