"keep your cool" in Indonesian
Definition
Tetap tenang dan tidak marah atau panik ketika menghadapi situasi sulit atau penuh tekanan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal, sering dipakai dalam situasi menasihati, misalnya 'cobalah tetap tenang'. Bukan untuk suhu tubuh, hanya untuk emosi.
Examples
Even when the children are noisy, she keeps her cool.
Meskipun anak-anak berisik, dia tetap **tenang**.
Try to keep your cool during the test.
Cobalah untuk **tetap tenang** saat ujian.
He kept his cool when everyone else was angry.
Ketika semua orang marah, dia **tetap tenang**.
It's hard to keep your cool when traffic is so bad.
Sulit untuk **tetap tenang** ketika lalu lintas sangat macet.
She really lost it—she just couldn't keep her cool anymore.
Dia benar-benar kehilangan kendali—tidak bisa lagi **tetap tenang**.
If you keep your cool, you'll handle interviews much better.
Jika kamu **tetap tenang**, wawancaramu akan jauh lebih baik.