"keep your cool" in Bengali
Definition
একটা চাপের বা কঠিন অবস্থায় রেগে না গিয়ে শান্ত থাকা বা নিজেকে নিয়ন্ত্রণে রাখা।
Usage Notes (Bengali)
এটি অপ্রচলিত, নিত্য ব্যবহৃত কথা। কোনো কঠিন পরিস্থিতিতে, বিশেষ করে রাগলে বা চাপে পড়লে, 'keep your cool' বলার চল রয়েছে।
Examples
Even when the children are noisy, she keeps her cool.
শিশুরা গোলমাল করলেও, তিনি **স্নায়ু ঠিক রাখেন**।
Try to keep your cool during the test.
পরীক্ষার সময় **স্নায়ু ঠিক রাখার** চেষ্টা করো।
He kept his cool when everyone else was angry.
সবাই রেগে গেলেও সে **স্নায়ু ঠিক রেখেছিল**।
It's hard to keep your cool when traffic is so bad.
এত খারাপ জ্যামে **স্নায়ু ঠিক রাখা** খুব কঠিন।
She really lost it—she just couldn't keep her cool anymore.
সে পুরোপুরি ধৈর্য হারিয়েছে—আর **স্নায়ু ঠিক রাখতে** পারল না।
If you keep your cool, you'll handle interviews much better.
তুমি যদি **স্নায়ু ঠিক রাখতে** পারো, তাহলে ইন্টারভিউগুলো অনেক ভালভাবে সামলাতে পারবে।