"keep up with" in Chinese (Simplified)

跟上跟得上赶上

Definition

与某人或某事保持同样速度或水平；也指及时了解最新进展或变化。

属于口语表达，很常见。可用在'keep up with work'（跟上工作），或'keep up with trends'（紧跟潮流）。不要与'catch up with'（赶上/追上）混淆。

I can't keep up with all my homework.

我没法**跟上**所有作业。

She tries to keep up with the latest fashion trends.

她努力**跟上**最新的时尚潮流。

Do you keep up with the news every day?

你每天都**关注**新闻吗？

It's hard to keep up with all the changes at work lately.

最近很难**跟上**工作中的所有变化。

If you don't keep up with your classmates, you'll fall behind.

如果你不**跟上**同学，你就会落后。

Social media helps me keep up with my friends around the world.

社交媒体让我能**联系上**全球的朋友。