"keep together" in Turkish

birlikte kalmak

Definition

Bir grubun dağılmadan beraber kalması, insanların birbirine yakın durmasını sağlamak.

Genellikle grup içinde (arkadaş, aile, takım) gayriresmî şekilde kullanılır. 'Kaybolmayalım, birlikte kalalım' gibi talimat verirken söylenir.

Let's keep together so we don't get lost.

Kaybolmamak için **birlikte kalalım**.

Please keep together during the tour.

Lütfen tur sırasında **birlikte kalın**.

The teacher asked the children to keep together on the field trip.

Öğretmen, gezide çocuklardan **birlikte kalmalarını** istedi.

If we keep together, it’ll be easier to find our seats at the concert.

**Birlikte kalırsak**, konserde yerlerimizi bulmak daha kolay olur.

It’s hard for large families to keep together during busy events like festivals.

Büyük aileler için festival gibi yoğun etkinliklerde **birlikte kalmak** zordur.

Just keep together and follow me, I know the way.

Sadece **birlikte kalın** ve beni takip edin, yolu biliyorum.