"keep still" in Bengali
Definition
একদম না নড়াচড়া করা; শরীরকে সম্পূর্ণভাবে স্থির রাখা।
Usage Notes (Bengali)
বাচ্চাদের, চিকিৎসা বা ছবি তোলার সময় 'নিশ্চল থাকো' বলা হয়। নির্দেশনা হিসেবে ভদ্র এবং দৃঢ় শোনায়। সাধারণত আদেশ বা অনুরোধ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Please keep still while I take your picture.
আমি তোমার ছবি তুলছি, দয়া করে **নিশ্চল থাকো**।
You need to keep still during the medical exam.
মেডিকেল পরীক্ষার সময় তোমাকে **নিশ্চল থাকতে** হবে।
The cat can’t keep still when she hears a noise.
বিড়ালটি কোনো আওয়াজ শুনলে **নিশ্চল থাকতে** পারে না।
Kids, can you keep still for just five minutes?
বাচ্চারা, পাঁচ মিনিট **নিশ্চল থাকতে** পারবে?
It’s hard to keep still when you’re excited about something.
কোনো কিছু নিয়ে উত্তেজিত হলে **নিশ্চল থাকা** কঠিন।
Just keep still and the bee will fly away.
শুধু **নিশ্চল থাকো**, মৌমাছিটা চলে যাবে।