"keep smiling" in Korean

웃음을 잃지 마계속 웃어

Definition

이 표현은 힘든 순간에도 웃음을 잃지 말고 긍정적으로 있으라고 격려하는 말입니다.

누군가를 위로하거나 응원할 때 자주 사용됨. 친구·가족에게 모두 쓸 수 있음.

No matter what happens, keep smiling.

무슨 일이 있어도 **웃음을 잃지 마**.

She always tells her friends to keep smiling.

그녀는 항상 친구들에게 **웃으라고** 말한다.

It's important to keep smiling during hard times.

힘든 시기일수록 **웃음을 잃지 않는 것**이 중요하다.

When life gets tough, just keep smiling and things will get better.

삶이 힘들어지면 그냥 **웃음을 잃지 마**. 그러면 다 괜찮아질 거야.

I know today was rough, but try to keep smiling.

오늘 힘들었던 거 알아, 그래도 **웃음을 잃지 마려고** 해봐.

Your positive energy helps everyone, so keep smiling!

네 긍정적인 에너지가 모두에게 힘이 돼. 그러니 **웃음을 잃지 마**!