"keep smiling" in Portuguese (PT)
Definition
Uma expressão utilizada para encorajar alguém a continuar a sorrir ou a manter-se positivo, mesmo em situações difíceis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizada para motivar ou consolar alguém durante períodos difíceis. Pode ser dita de forma formal ou informal.
Examples
No matter what happens, keep smiling.
Não importa o que aconteça, **continua a sorrir**.
She always tells her friends to keep smiling.
Ela diz sempre aos amigos para **continuarem a sorrir**.
It's important to keep smiling during hard times.
É importante **continuar a sorrir** nos momentos difíceis.
When life gets tough, just keep smiling and things will get better.
Quando a vida fica difícil, apenas **continua a sorrir** e tudo vai melhorar.
I know today was rough, but try to keep smiling.
Eu sei que hoje foi difícil, mas tenta **continuar a sorrir**.
Your positive energy helps everyone, so keep smiling!
A tua energia positiva ajuda toda a gente, por isso **continua a sorrir**!