"keep out" in Turkish
Definition
Bir yere girmemek veya birinin girmesini engellemek anlamına gelir. Genellikle uyarı tabelalarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'KEEP OUT' uyarı tabelalarında sık kullanılır. Girişin kesinlikle yasak olduğunu belirtir. 'Stay out'tan daha güçlüdür. Bazen mecazi anlamda da kullanılır ('keep out of trouble').
Examples
The sign says 'keep out' because the building is dangerous.
Tabelada '**girilmez**' yazıyor çünkü bina tehlikeli.
Please keep out of the garden.
Lütfen bahçeye **girilmez**.
Children must keep out of the kitchen while I am cooking.
Ben yemek yaparken çocuklar mutfağa **girilmez**.
I told him to keep out, but he came in anyway.
Ona '**girilmez**' dedim ama yine de içeri girdi.
My parents always tell me to keep out of their room.
Ailem sürekli bana odalarına **girilmez** diyor.
Trust me, you should keep out of this argument.
Bana güven, bu tartışmadan **uzak dur**.