"keep on track" in Indonesian
Definition
Melanjutkan usaha menuju tujuan atau mengikuti rencana tanpa keluar jalur atau teralihkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam nasihat atau semangat, mis. 'keep on track dengan studimu'. Jangan salah arti dengan 'get back on track' (kembali ke jalur setelah menyimpang).
Examples
It's important to keep on track with your homework.
Penting untuk **tetap pada jalur** dengan pekerjaan rumahmu.
She uses a planner to keep on track with her goals.
Dia menggunakan planner untuk **tetap pada jalur** dengan tujuannya.
Let's make a schedule to keep on track.
Mari buat jadwal agar kita bisa **tetap pada jalur**.
Whenever I get distracted, I remind myself to keep on track.
Setiap kali saya terdistraksi, saya ingatkan diri untuk **tetap pada jalur**.
If you want to lose weight, you really have to keep on track with your diet and exercise.
Kalau kamu ingin menurunkan berat badan, kamu benar-benar harus **tetap pada jalur** dengan diet dan olahragamu.
Checking off tasks helps me keep on track at work.
Mencentang tugas membantu saya **tetap pada jalur** di tempat kerja.