"keep on at" in Urdu

بار بار اصرار کرناپیچھے پڑنا

Definition

کسی سے بار بار کوئی بات یا شکایت کرنا، عام طور پر ایسے طریقے سے جو پریشان کن ہو۔

زیادہ تر برطانوی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے اور غیر رسمی ہے۔ جب کوئی بار بار کسی سے کچھ کہتا یا شکایت کرتا ہے۔ اکثر 'nag' کے قریب المعنی۔

She keeps on at me for leaving the lights on.

وہ مجھ پر روشنی جلتی چھوڑنے پر **بار بار کہتی ہے**۔

He always keeps on at me to clean my room.

وہ ہمیشہ مجھ سے کمرہ صاف کرنے کے لیے **بار بار اصرار کرتا ہے**۔

Please don't keep on at your brother about his homework.

براہ کرم اپنے بھائی کو ہوم ورک کے لیے **بار بار نہ کہو**۔

If you keep on at her, she will get annoyed.

اگر تم اس سے **بار بار کہو گے** تو وہ ناراض ہو جائے گی۔

My parents just keep on at me about getting a 'real job.'

میرے والدین صرف 'اصل ملازمت' کے لیے مجھ پر **بار بار زور دیتے ہیں**۔

Stop keeping on at him—he's doing his best.

اس پر **بار بار پیچھے پڑنا** بند کرو—وہ اپنی پوری کوشش کررہا ہے۔