"keep off your back" in Hindi

• तंग करना बंद करना

Definition

किसी को परेशान या दबाव डालना बंद करना; अकेला छोड़ देना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जब कोई आपको बार-बार परेशान करता है तब इस्तेमाल होता है। 'Keep someone off your back' मतलब उन्हें दूर रखना कि वे तंग न करें। रोज़मर्रा में आम है।

Examples

I told my brother to keep off your back and let you study.

मैंने अपने भाई से कहा कि वह **तंग करना बंद करे** और तुम्हें पढ़ने दे।

The teacher asked the students to keep off your back during the test.

शिक्षक ने छात्रों से कहा कि वे परीक्षा के दौरान **तंग करना बंद करें**।

Your parents just want you to do well—they are not trying to keep off your back.

तुम्हारे माता-पिता बस चाहते हैं कि तुम अच्छा करो—वे **तंग करना बंद** नहीं कर रहे हैं।

If you want your boss to keep off your back, finish your reports on time.

अगर चाहो कि बॉस **तंग न करें** तो रिपोर्ट वक्त पर पूरी करो।

I need some space—please keep off your back for a while.

मुझे थोड़ी जगह चाहिए—कृपया एक समय तक **तंग करना बंद करो**।

He finally agreed to keep off your back about the messy room.

आखिरकार वह कमरे के गंदे होने पर **तंग करना बंद करने** के लिए मान गया।