"keep it up" in Urdu

اسی طرح جاری رکھوشاباش

Definition

جب کوئی اچھی کارکردگی دکھائے تو اس کو اسی طرح محنت جاری رکھنے کی ترغیب دینے کے لئے کہا جاتا ہے۔

عام طور پر غیر رسمی انداز میں تعریف یا حوصلہ افزائی کے لئے استعمال ہوتا ہے، جیسے کھیل، کام یا پڑھائی میں۔ منفی کاموں کے لئے نہیں کہتے۔

You're doing great—keep it up!

تم بہت اچھا کر رہے ہو—**اسی طرح جاری رکھو**!

If you study every day, keep it up.

اگر تم ہر روز پڑھائی کرتے ہو تو **اسی طرح جاری رکھو**۔

You finished all your work early—keep it up.

تم نے سارا کام جلدی ختم کر لیا—**اسی طرح جاری رکھو**.

"Wow, your English has improved so much! Keep it up!"

'واہ، تمہاری انگلش بہت بہتر ہوئی ہے! **اسی طرح جاری رکھو**!'

Coach smiled and said, "Great work, team. Keep it up next game!"

کوچ نے مسکرا کر کہا، 'آپ سب نے بہت اچھا کھیلا، اگلے میچ میں بھی **اسی طرح جاری رکھو**!'

You're finally eating healthier—keep it up and you'll feel even better.

تم نے آخر کار صحت مند کھانا کھانا شروع کر دیا ہے—**اسی طرح جاری رکھو**، اور تم اور بھی بہتر محسوس کروگے۔