"keep in touch" in Korean

연락하다연락을 계속하다

Definition

멀리 있어도 계속 연락하며 관계를 유지하는 것.

비공식적이며 친근한 표현으로, 대화나 메시지 끝에 자주 쓴다. '메시지로', '이메일로'와 함께 사용할 수 있다.

Let's keep in touch after you move to another city.

네가 다른 도시로 이사 가도 우리 **연락하자**.

I hope we keep in touch after graduation.

졸업 후에도 **연락하길** 바래.

Please keep in touch by email.

이메일로 **연락해주세요**.

It was great meeting you! Let's keep in touch.

만나서 반가웠어! 앞으로도 **연락하자**.

Even if we get busy, let's try to keep in touch once in a while.

바쁘더라도 가끔씩이라도 **연락하자**.

Text me anytime to keep in touch—I'm always around.

언제든지 문자 보내서 **연락해**—나는 항상 있어.