"keep in touch" in Portuguese (BR)
Definition
Continuar se comunicando com alguém, especialmente depois de se afastar, para manter uma relação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada no final de conversas ou mensagens. Pode ser acompanhada de 'por telefone', 'por e-mail', etc. Similar a 'ficar em contato'.
Examples
Let's keep in touch after you move to another city.
Vamos **manter contato** depois que você se mudar para outra cidade.
I hope we keep in touch after graduation.
Espero que a gente **mantenha contato** depois da formatura.
Please keep in touch by email.
Por favor, **mantenha contato** por e-mail.
It was great meeting you! Let's keep in touch.
Foi ótimo te conhecer! Vamos **manter contato**.
Even if we get busy, let's try to keep in touch once in a while.
Mesmo se a gente ficar ocupado, vamos tentar **manter contato** de vez em quando.
Text me anytime to keep in touch—I'm always around.
Me manda mensagem sempre que quiser para **manter contato**—estou sempre por aqui.