"keep in stitches" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang tertawa sangat keras atau menjadi sangat lucu dan menghibur.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara informal, biasanya untuk menggambarkan seseorang yang sangat lucu. Tidak ada hubungan dengan jahitan atau dunia medis.
Examples
The comedian kept us in stitches all night.
Komedian itu **membuat kami tertawa terbahak-bahak** sepanjang malam.
Her funny stories always keep everyone in stitches.
Cerita-cerita lucunya selalu **membuat semua orang ngakak**.
That movie keeps kids in stitches from start to finish.
Film itu **bikin anak-anak ngakak** dari awal hingga akhir.
Every time James tells that story, he keeps the whole room in stitches.
Setiap kali James menceritakan kisah itu, dia **membuat seluruh ruangan tertawa terbahak-bahak**.
The teacher's jokes really kept me in stitches during class.
Lelucon guru benar-benar **membuat saya tertawa terbahak-bahak** di kelas.
I haven't laughed so hard in years—she kept us all in stitches the whole dinner.
Sudah bertahun-tahun saya tidak tertawa sekeras ini—dia **membuat kami semua ngakak** sepanjang makan malam.