아무 단어나 입력하세요!

"keep from" in Arabic

يمنع منيتجنبيكبح نفسه عن

Definition

منع شخص أو نفسه من فعل شيء ما، أو منع حدوث شيء.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يأتي بعد 'keep from' فعل بصيغة الجيراند ('keep from laughing'). يُستخدم للتعبير عن ضبط النفس أو منع شخص من التصرف. يُستعمل في السياقات الرسمية وغير الرسمية. لا تخلط بينها وبين 'keep away from' التي تعني الابتعاد.

Examples

Please keep from touching the paintings.

يرجى **تجنب** لمس اللوحات.

I couldn't keep from laughing at his joke.

لم أستطع **منع نفسي من** الضحك على نكتته.

He tried to keep from crying during the movie.

حاول **منع نفسه من** البكاء أثناء الفيلم.

It's hard to keep from eating sweets when they're right in front of me.

من الصعب **أن أمتنع عن** أكل الحلويات عندما تكون أمامي.

She managed to keep from arguing, even though she was upset.

تمكنت من **تجنب** الجدال رغم أنها كانت منزعجة.

How do you keep from getting distracted at work?

كيف **تتجنب** التشتت في العمل؟