"keep count" in Hindi

• गिनती रखना

Definition

किसी चीज़ की मात्रा, लोगों या घटनाओं की गिनती रखना, आमतौर पर गिनते हुए।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों ही स्थितियों में इस्तेमाल होता है। यह केवल 'गिनना' न होकर नियमित रूप से गिनती रखने या रिकॉर्ड करने को दर्शाता है, जैसे 'कदमों की गिनती रखना'। अक्सर 'of' के साथ प्रयोग होता है।

Examples

I keep count of how many books I read each year.

मैं हर साल कितनी किताबें पढ़ता हूँ, इसकी **गिनती रखता हूँ**।

Please keep count of the guests as they arrive.

कृपया मेहमान आते जाएं, इसकी **गिनती रखना**।

It's important to keep count of your expenses.

अपने खर्चों की **गिनती रखना** ज़रूरी है।

He lost track because he didn't keep count during the game.

खेल के दौरान उसने **गिनती नहीं रखी**, इसलिए गड़बड़ हो गई।

Can you keep count of the laps while I run?

जब मैं दौड़ूं तो क्या आप मेरी **गिनती रख सकते हैं**?

After a while, I stopped keeping count of how many donuts I ate.

कुछ देर बाद, मैंने कितने डोनट खाए, इसकी **गिनती रखना** छोड़ दी।