"keep away from" in Korean

피하다멀리하다

Definition

누군가나 무언가에 가까이 가지 않고 거리를 두는 것. 주로 안전이나 다른 이유로 사용됩니다.

경고나 조언에서 자주 쓰이며(예: 'keep away from fire'), 일상적으로도 많이 씀. 'stay away from'과 비슷하나, 'keep away from'은 꾸준한 주의 또는 경계를 강조.

Keep away from the edge of the cliff.

절벽 가장자리에서 **멀리하세요**.

Children should keep away from fire.

아이들은 불을 **피해야 한다**.

He tries to keep away from junk food.

그는 정크푸드를 **피하려고 한다**.

If you see a stray dog, keep away from it.

길 잃은 개를 만나면 **멀리해야 해요**.

My doctor told me to keep away from salty snacks.

의사 선생님이 짠 스낵을 **피하라고 했다**.

You’d better keep away from that conversation if you want to avoid trouble.

문제를 피하고 싶다면 그 대화에는 **참여하지 않는 게** 좋아요.