"keep at it" in Korean

계속 해봐포기하지 마라

Definition

어려움이 있어도 멈추지 않고 계속 노력하거나 포기하지 않는 것.

주로 친구나 가까운 사람에게 격려할 때 씁니다. 반복해서 실수할 때나 새로운 것을 배울 때 잘 어울립니다.

Don't worry if it takes time, just keep at it.

시간이 걸려도 걱정하지 말고 그냥 **계속 해봐**.

You will improve your English if you keep at it.

영어 실력은 **계속 해보면** 좋아질 거야.

It's hard now, but if you keep at it, you'll get there.

지금은 어렵지만 **계속 해보면** 결국 해낼 거야.

"I keep making mistakes." "That's okay, just keep at it!"

포기하고 싶을 때마다 왜 시작했는지 떠올리고 **계속 해봐**.

Whenever you feel like quitting, remember why you started and keep at it.

They're struggling with their new job, but they're determined to keep at it.

새로운 직장에서 힘들어하지만 **계속 해보려고** 열심히 하고 있어.