"keep at it" in Bengali

লেগে থাকোচেষ্টা চালিয়ে যাও

Definition

কোনো কঠিন বা চ্যালেঞ্জের পরেও কাজ চালিয়ে যাওয়া বা পরিশ্রম করে যাওয়া। হাল না ছাড়ার মানসিকতা।

সাধারণত কাউকে উৎসাহ দেওয়ার জন্য ব্যবহার হয়, যেমন 'লেগে থাকো, তুমি পারবে'। নতুন কিছু শেখার সময় বা বারবার ভুল হলে ব্যবহার উপযোগী।

Don't worry if it takes time, just keep at it.

সময় লাগলেও চিন্তা কোরো না, শুধু **লেগে থাকো**।

You will improve your English if you keep at it.

তুমি যদি **লেগে থাকো**, তাহলে ইংরেজিতে ভালো করতে পারবে।

It's hard now, but if you keep at it, you'll get there.

এখন কঠিন, কিন্তু তুমি যদি **লেগে থাকো**, তাহলে সফল হবে।

"I keep making mistakes." "That's okay, just keep at it!"

হতাশ লাগলে, মনে রেখো কেন শুরু করেছিলে এবং **লেগে থাকো**।

Whenever you feel like quitting, remember why you started and keep at it.

They're struggling with their new job, but they're determined to keep at it.

তারা নতুন চাকরিতে সমস্যায় পড়ছে, কিন্তু তারা **লেগে আছে**।