"keep an eye open" in Urdu

• نظر رکھنا
• خیال رکھنا

Definition

کسی چیز یا شخص پر دھیان دینا یا نظر رکھنا، خاص طور پر جب کچھ اہم یا غیر معمولی ہو سکتا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی محاورہ ہے، جب کسی کو ہوشیار رہنے یا کسی چیز کا انتظار کرنے کا کہنا ہو۔ 'keep an eye out' بھی یہی معنی رکھتا ہے۔ 'keep an eye open for...' مخصوص چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Please keep an eye open for my package at the door.

براہ کرم دروازے پر میرا پارسل آئے تو **نظر رکھنا**۔

I'll keep an eye open for your lost keys.

میں تمہاری گم شدہ چابیاں کے لیے **خیال رکھوں گا**۔

Keep an eye open when you cross the street.

سڑک پار کرتے ہوئے **خیال رکھنا**۔

He's always keeping an eye open for new business opportunities.

وہ ہمیشہ نئے کاروباری مواقع کے لیے **نظر رکھتا ہے**۔

If you keep an eye open, you might spot some rare birds in this area.

اگر آپ **نظر رکھیں گے** تو اس علاقے میں کچھ نایاب پرندے دیکھ سکتے ہیں۔

I always keep an eye open for sales when I'm shopping online.

میں آن لائن خریداری کرتے وقت ہمیشہ سیلز کے لیے **نظر رکھتا ہوں**۔