"keep amused" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que alguém se sinta entretido ou interessado para não ficar aborrecido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente usado com crianças ou convidados ('keep the kids amused'). Implica um esforço ativo. Aparece com 'jogos', 'histórias', 'piadas'. Menos formal que 'entertain'.
Examples
We gave the children some coloring books to keep amused.
Demos livros para colorir às crianças para **mantê-las entretidas**.
Stories can keep amused on a long car ride.
Histórias podem **manter entretidos** numa longa viagem de carro.
He tries to keep amused while waiting for his friend.
Ele tenta **manter-se entretido** enquanto espera pelo amigo.
I brought some games to keep us amused during the flight.
Trouxe alguns jogos para **nos manter entretidos** durante o voo.
How do you keep amused when it's raining all weekend?
Como é que **te manténs entretido** quando chove o fim de semana inteiro?
Dad tells silly jokes to keep us amused at dinner.
O pai conta piadas tontas para **nos manter entretidos** ao jantar.