"keeling" in Chinese (Traditional)

• 傾斜（船隻翻覆）

Definition

Keeling 指的是船隻傾斜到極為危險的程度，可能會翻覆，有時也指船體嚴重傾斜。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於航海術語中。口語中 'keeling over' 還可形容人或動物突然倒下（昏倒、死亡）。通常描述船隻陷入危險，也可指人跌倒。

Examples

The boat started keeling in the strong wind.

船在大風中開始**傾斜**。

Too much weight on one side led to keeling.

一邊太重導致船隻**傾斜**。

Fishermen worry about keeling during storms.

漁民在暴風雨中擔心船會**傾斜**。

After the big wave hit, we could feel the yacht keeling dangerously.

大浪襲來後，我們感覺遊艇在危險地**傾斜**。

He was so seasick, he joked about keeling overboard.

他暈船得厲害，還開玩笑說自己要**掉進海裡**了。

The old fishing boat looked like it was always on the verge of keeling.

那艘舊漁船看起來總是快要**傾斜**翻覆。