"kamikazes" in Chinese (Simplified)
Definition
“kamikazes”最初指的是二战期间执行自杀式攻击、将飞机撞向敌人目标的日本飞行员。这个词有时也泛指带有鲁莽牺牲或自毁意味的人或行为。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“kamikaze”通常用于指日本特攻队员，也可比喻极端、鲁莽的牺牲行为。该词语带有负面或戏剧性色彩，不适合用在普通风险情境中。
Examples
The kamikazes attacked enemy ships during World War II.
二战期间，**神风敢死队**袭击了敌方舰船。
Many stories have been told about the bravery of kamikazes.
很多关于**神风敢死队**勇敢事迹的故事被流传。
Some people see the actions of kamikazes as heroic.
有些人认为**神风敢死队**的行为很英勇。
He drove into the meeting like one of those kamikazes, totally determined and not caring about the consequences.
他像个**神风敢死队**一样冲进会议室，完全不顾后果。
Journalists called the protesters 'modern kamikazes' because they risked their lives for their cause.
记者称这些抗议者为“现代**神风敢死队**”，因为他们为信仰冒着生命危险。
Using old tech in this business is for the kamikazes; you have to be bold or crazy to try it.
在这个行业用老设备只适合**神风敢死队**，你得大胆或疯了才敢试。